TESTIMONIO DEL EDITOR
Puedo decir simplemente que no fui yo, fue Dios que lentamente me fue guiando en el proceso de recopilar, escribir, y renovar la inmensa cantidad de material disponible primeramente en la fuente inspirada de la Biblia: El A.T. en su original hebreo y el N.T. en griego. Excepto el Original del Evangelio según Mateo que está escrito en hebreo y partes de Juan, todo el N.T. esta escrito formalmente en la traducción Canónica en Griego Coiné,
La Biblia oficial que utilizo en Español es La Antigua Versión de Casiodoro de Reina (1569) Revisada por Cipriano de Valera y otras Revisiones 1882 y 1909 . Esto es decir que nos fundamos en la exegética propia de las fuentes de los originales de las Escrituras, el hebreo y el Inglés, Según lo escrito en 2.Timoteo 3:16, esto nos dice la Biblia misma.
Mis primeros maestros mesiánicos fueron los propiamente dichos primeros judíos mesiánicos en Israel. Esta Israel que fue declarada Nación en cumplimiento de las profecías bíblicas, dada a conocer al Mundo por las Naciones Unidas en su resolución 181.
Estos fueron ya los llamados a Israel desde antes de la fundación del Estado de Israel, como el querido Jaime Jaimov (Bar David), Ostrosvky, y otros que ya descansan en la Paz del Señor y que no me olvide de mencionar a el Finlandés Risto Santala en cuanto a los escritos Rabínicos. Antes de estos Waren y Linda Graham que ya están pensionados hace tiempo nos discipularon (1975). Todos ellos al unísono me enseñaron según: Efesios 2:13-18:
13 Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos, habéis sido hechos cercanos por la sangre del Cristo. 14 ¶ Porque él es nuestra paz, que de ambos hizo uno, deshaciendo la pared intermedia de separación; 15 deshaciendo en su carne las enemistades, que eran la ley de los mandamientos en orden a ritos, para edificar en sí mismo los dos en un nuevo hombre, haciendo la paz, 16 y reconciliando a ambos con Dios por el madero en un mismo cuerpo, matando en ella las enemistades. 17 Y vino, y anunció la paz a vosotros que estabais lejos, y a los que estaban cerca; 18 que por él los unos y los otros tenemos entrada por un mismo Espíritu al Padre.
Y 2Timoteo 3:15-17:
2Tm:3:15: Y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras,
las cuales te pueden hacer sabio para la salud por la fe que es en el Mesías Yeshua.
2Tm:3:16: Toda Escritura es inspirada divinamente y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instituir en justicia,
2Tm:3:17: Para que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente instruido para toda buena obra.
(RVA)
Él mismo me fue convirtiendo Editor Virtual a partir de mi grado de Ingeniero (Ver mi Testimonio)
Este proceso fue y sigue siendo una búsqueda desenterrado de las bibliotecas en las universidades de Israel, directamente del Hebreo, estudiando y recopilando material, conseguí un vasto manantial de fuentes históricas y bíblicas .En lo cual me ayudó la licenciatura en Informática y la segunda licenciatura en Teología comparativa de las religiones Monoteístas, Hinduistas y Budistas.
Este material mayormente se conservó en sus orígenes del Hebreo antigua apoyan la existencia de un Mesianismo Primitivo, aquí en Israel que es el origen del Cristianismo Histórico.
Dentro de este material encontré entre muchos más descubrimientos entre los cuales figuran que el original manuscrito del Evangelio según Marcos, es hebreo por ser dirigido a Judea , pero traducido prontamente al koiné en el Canon. otra es que Mateo estaba escrito en Arameo y griego. Este era el Idioma de Galilea la Antigua.
Pero la primera biblioteca básica de Historia fue en realidad la mía personal que tenía desde adolescente. Cuando era un joven de 16 termine el secundario haciendo
exámenes en la Escuela Secundaria del Instituto Cuyano de
Educación Integral, las materias que exegía la secundaria
para efectuar exámenes de años "LIBRES", es decir, saltar años en la secundaria rindiendo las materias directamente estudiando a mi ritmo, (Me llamaban el ratón de biblioteca).
También yo soñaba que tendría que existir una Enciclopedia que se viera por la Televisión de ese tiempo. Luego fueron las que contribuyeron a mis estudios, las bibliotecas de las escuelas bíblicas. Moddy Bible Institute en Chicago IL. USA entre ellas y los sermones escritos por predicadores de hace tres siglos, en los 1800, antes de las guerras Mundiales y antes del apogeo del antisemitismo moderno. Lentamente se fueron sumando las bibliotecas virtuales, con todo el material virtual. Esto es la ciencia moderna de la Informática.
Los tratados de los genios de la Biblia como las recopilaciones me llevaron a reconocer que el principio de todo estaba en el Judaísmo del Primer Siglo de la Historia.
La meta final de la Editorial El Olivo es llegar al cumplimiento completo de lo Escrito en la Biblia, en el Nuevo Pacto. Dentro de esto, especialmente, en la Epístola de Pablo dirigidas a los Romanos , Pablo, (Shaúl de Tarso) escribe iluminado de la Sabiduría infinita
del Espíritu, en el capítulo11.Pablo nos habla de su visión de EL OLIVO y sus ramas en Rom:11:12-25.12
Y si la caída de ellos (los hebreos) es la riqueza del mundo, y el menoscabo de ellos, la riqueza de los gentiles, ¿cuánto más lo será la plenitud de ellos?
13 Porque (a vosotros digo, gentiles). En cuanto a la verdad, yo soy apóstol de los gentiles, mi ministerio honro,
14 si en alguna manera provocase a celos a mi nación, e hiciese salvos a algunos de ellos.
15 Porque si el desechamiento de ellos es la reconciliación del mundo, ¿qué será el recibimiento de ellos , sino vida de entre los muertos?
16 Y si el primer fruto es santo, también lo será el todo, y si la raíz es santa, también lo serán las ramas.
17 Y si algunas de las ramas fueron quebradas, y tú, siendo olivo silvestre, has sido injertado en lugar de ellas, y has sido hecho participante de la raíz y de la grosura de la olivo;
18 no te jactes contra las ramas; y si te jactas, sabe que no sustentas tú a la raíz, sino la raíz a ti.
19 Dirás pues: Las ramas fueron quebradas para que yo fuese injertado.
20 Bien; por su incredulidad fueron quebradas, mas tú por la fe estás en pie. No te ensoberbezcas, antes teme.
21 Que si Dios no perdonó a las ramas naturales, a ti tampoco te perdonará.
22 Mira antes la bondad y la severidad de Dios; la severidad ciertamente en los que cayeron; mas la bondad (de Dios) en ti,
si permanecieres en la bondad; pues de otra manera tú también serás cortado.
23 Y aun ellos, si no permanecieren en incredulidad, serán injertados; que poderoso es Dios para volverlos a injertar.
24 Porque si tú eres cortado de la olivo que es silvestre por naturaleza, y contra natura fuiste injertado en la buena olivo, ¿cuánto más éstos, que son las ramas naturales, serán injertados en su olivo?
25 Porque no quiero, hermanos, que ignoréis este misterio, para que no seáis arrogantes acerca de vosotros mismos; que la ceguedad en parte aconteció en Israel, para que entre tanto entrase la plenitud de los gentiles
Aparentemente Dios me llamo a ser una oveja de El y a publicar de estos temas sagrados y proféticos en Español.
Como mi idioma natal es el Español y es hablado por 400 millones de personas en el mundo, cuando el Inglés es el primer idioma Internacional,
el español es el segundo.
Esa es la razón de que publicamos en Español.
Nuestra intención no es la de Judaizar a las Naciones sino el hacer partícipes y conscientes a mis hermanos, todos los Creyentes de raza y Nación,
de lo importante que es la misión de predicar a los de mi pueblo los hebreos.
Esta es la razón de vida y de mi existencia en Israel, y toda mi Kehila, es decir mi Iglesia en Israel y de todos los Judíos Creyentes en Yeshua
en Israel que me apoyan en esta misión.
Pues aún siendo ellos gente de trabajo duro, comunes y corrientes en Israel,
también tenemos entre nosotros a gente pobre y humilde, pero queremos llamar a celos a muchos de nuestros hermanos en la carne,
es decir Israelitas de habla hebrea, por medio de un Pueblo grande como lo es el Pueblo Latino.
Somos llamados con un propósito que es de Dios inspirado y alto, es divino y de gran alcance, manifestado con poder.
Eso es lo que nos llamó desde el infinito, hasta lo infinito. Desde el trono de la Palabra, para correr la carrera de la vida con un propósito inconmensurable de fe
Nosotros en la Editorial tenemos el dinero de sus donaciones voluntarias , que siempre es lo justo, una provisión de los Santos en el mundo dada con Justicia, para el ministerio de la comunicación.
Como esto me lo dio Dios mismo, por medio de mi pensión de invalidez y el trabajo de contadora que hace mi esposa Susana.
Como mi trabajo exclusivo es desde esta oficina de la Editorial El Olivo.
Esta es también nuestra casa - departamento. Situada en un edificio en Rishon Lesión Israel.
Un bello edificio moderno de ocho pisos en el cual está instalado el "espacio seguro" del departamento nuestro.
El espacio seguro del edificio, en Israel, es llamado con este nombre "seguro" porque es el lugar destinado al refugio de las personas en caso
de ataques balísticos , bombardeos y otro tipo de atentados en contra de Israel.
Pero no se preocupen Dios nos ampara y por extensión a mis vecinos también que conocen el Testimonio,
aunque todavía no son Creyentes
Les pido que por mi no se preocupen físicamente.
Sino que tengan en cuenta el trabajo de la Kehila , la Congregación que es el de Evangelizar al Pueblo Judío,
en el idioma de nuestros padres, que es el Hebreo aquí en Israel.
Nosotros también hablamos español como ven aunque lo escribo con errores, me trato de comunicar con el mundo entero, para llamarlos a que vengan a visitarnos, en una clase de Turismo Espiritual.
Ese el propósito del trabajo de la Editorial y sus amigos para esclarecer la importancia de Israel en las Naciones.
OFRENDAS VOLUNTARIAS PARA EL TRABAJO DE LA EDITORIAL
Y así también del duro trabajo del Judío Mesiánico a favor de los de su sangre y Pueblo aunque todavía no sean Creyentes y estén como ovejas perdidas
de la casa de Israel como yo mismo lo fui a su tiempo.